@Richard Brown good question and honestly one that comes up a lot when people start thinking about scaling from point-to-point to fleet deployments.
The short answer is the RF front-end itself doesn't "split attention" the way you might imagine — the radio is still running at the same output power and sensitivity per connection. What you're actually dealing with when you add more simultaneous connections is a scheduling and time-slicing problem at the firmware/stack level. Each connection gets a connection interval, and the more connections you have, the more those intervals have to be staggered, which means any individual node is effectively getting less frequent attention from the central. That doesn't degrade the link quality *when* it's active, but it does increase latency and can cause missed connection events if the scheduling gets tight.
For your 8-10 node fleet setup, the practical concern I'd watch for isn't range degradation per se — it's whether your connection intervals are tuned aggressively enough that you're dropping events under load. If you're doing periodic GPS telemetry where a few hundred milliseconds of added latency is fine, you've got a lot more headroom than if you need tight real-time updates. Worth testing with your actual data rate requirements before you assume the range numbers hold cleanly across the whole fleet.
If you haven't already, it'd be worth posting your use case over in the Dev Hub — the AI Firmware Builder can also help you dial in the connection parameter config for a multi-peripheral central role setup if you want a starting point.